Visaカードを出すと、きょとんとされる。
麺屋はカウンターに貼られたQRコードしか受け付けません。後ろの列は伸びていく。結局あなたは空腹のまま店を出ます。
第2章現地と同じように払う
水面をタップして錦鯉に餌をやる
01·課題
中国はまだ入れていないアプリで回っている。
着く前に誰も教えてくれません。最初の48時間で何がうまくいかないのか、そしてガイドのどこがそれを解決するのか。
地図が当てずっぽうになる。
ピンは地下鉄の入口がここだと言う。実際は六車線の向こう側。タクシーの運転手もあなたのカードは受け取りません。
第4章街を移動する
グループチャットが静まり返る。
WhatsApp、Gmail、Googleは空港で読み込まなくなります。周りは全員WeChat、あなたにはアカウントがありません。
第9章金盾（グレートファイアウォール）
私たちが5年かけて覚えたことすべてを、ひと晩の読書で。
02·収録内容
全12章。最初の一年のためのサバイバルキット。
各章は独立しています。機内で順に読んでも、今日必要な章だけ開いても構いません。
Land & don't panic.
最初の24時間。空港のSIM、Alipayのツーリストカード、いつまでも繋がらないホテルのWiFi、そして入国カードが本当に聞いていること。
18ページ無料の章
Pay like a local.
海外カードでのWeChat Pay・Alipay登録、QRコードが弾かれたときの対処、火鍋の割り勘のしかた。
22ページ無料の章
Eat everything.
写真だけのメニューを読む。どこでも食べられるようになる6つのフレーズ。ハズレばかりの通りで当たりの店を見分ける方法。
26ページ全文はガイドに収録
Get around the city.
Didi、地下鉄、高速鉄道、そして本当に必要なバスアプリ。タクシーがDidiより安くなる場面。
16ページ全文はガイドに収録
Visa & paperwork.
Z・M・X1ビザ、居留許可、出入境管理局のチェックリスト。持ち物と、写真で着るべき服。
20ページ全文はガイドに収録
さらに7章。
- 06Get an apartment
- 07Healthcare without panic
- 08Banking & money
- 09The Great Firewall
- 10Holidays & travel
- 11Culture & etiquette
- 12Going home
03·あなたが実際に行く国
ニュースの中の中国ではなく。
ガイドが「やりたいはず」と想定している8つのこと。現地で撮影しました。
01 · キャッシュレス · 支付宝
タクシーも屋台も餃子屋も、すべてQRコードで動く。
02 · 高鉄 · 高速鉄道
上海から北京まで4時間半。飛行機より速い。
03 · 蟹宴 · 上海蟹の宴
丸ごと一杯の蟹料理。この食事のために来る価値がある。
04 · レンタル · 租车
EV、スクーター、カーシェア — 中国の免許なしで。
05 · 張家界 · 武陵源
アバターの世界のような石柱群。実在します。
06 · 花江峡谷大橋
世界一高い橋 — 渓谷の底から625m。
07 · 培養宝石 · ラボグロウン
ラボグロウンのダイヤ・サファイア・エメラルドの世界的中心地。
08 · 漢服 · 撮影体験
西湖や故宮で、王朝の絹をまとう週末。
01 · キャッシュレス · 支付宝
タクシーも屋台も餃子屋も、すべてQRコードで動く。
02 · 高鉄 · 高速鉄道
上海から北京まで4時間半。飛行機より速い。
03 · 蟹宴 · 上海蟹の宴
丸ごと一杯の蟹料理。この食事のために来る価値がある。
04 · レンタル · 租车
EV、スクーター、カーシェア — 中国の免許なしで。
05 · 張家界 · 武陵源
アバターの世界のような石柱群。実在します。
06 · 花江峡谷大橋
世界一高い橋 — 渓谷の底から625m。
07 · 培養宝石 · ラボグロウン
ラボグロウンのダイヤ・サファイア・エメラルドの世界的中心地。
08 · 漢服 · 撮影体験
西湖や故宮で、王朝の絹をまとう週末。
04·購入の流れ
一度買えば、どこでも読める。ずっと最新。
1
Stripeで19ドルを支払う
主要カードで、決済ページは1枚、先にアカウントを作る必要はありません。ライブラリはあなたのメールアドレスで作成されます。
2
好きな言語でダウンロード
240ページのPDFを英語・日本語・フランス語で。スマホでもKindleでもiPadでも、紙に印刷しても読みやすい作りです。
3
1年間、更新をすべて受け取る
ビザの規則もアプリも変わります。新版は12か月間ライブラリに届き、そのたびにメールでお知らせします。
05·買う前に読む
第2章の最初の1ページ。
サンプルPDFのダウンロードはありません。第1章と第2章は全文、このブラウザ上で無料で読めます。
試し読み · 第2章 · 現地と同じように払う
麺屋で初めてカードが弾かれたとき、この章が存在する理由がわかります。
店員はあなたのVisaカードを博物館の展示品のような目で見ます。後ろの列は伸びていく。店主はカウンターに貼られたQRコードを指さす。あなたはスマホを指して肩をすくめる。後ろで誰かがため息をつく。麺は食べられないまま店を出ます。
これは2019年11月、杭州の12席しかない店で実際に私に起きたことです。その店のワンタンは、ここ数か月で一番でした。私はホテルに戻り、20分かけた回避策でWeChat Payを設定し、また戻りました。店主は笑いました。麺は冷めていました。それでも絶品でした。
あなたが同じことをする必要はありません。あの回避策はかつて20分かかりました。今はどの画面を押せばいいか知っていれば3分です。
第2章はここから先も続きます — 全文無料です。
第2章を全文無料で読む“これが初日に手元にあればよかった。迷って、焦って、何にでも余計に払っていたあの一週間が、まるごと要らなかったはずです。”
06·一つの価格 · 一つのファイル
サブスクなし。追加販売なし。ガイドだけ。
一度購入すれば3言語すべてが手に入ります。1年間の更新も全部込み。中国が変わり続ける以上、この本も変わり続けるからです。
Survive in China
完全版ガイド · PDF · 2026年版
$19買い切り12か月分の更新を含む
- 240ページのPDF全文を英語・日本語・フランス語で
- ビザ規則やアプリの変化に合わせた12か月間の無料更新
- ライブラリからいつでも再ダウンロード
- 7日間返金保証、理由は不要
Stripeによる安全な決済
07·質問
荷造りの前に。
10日間の旅行だけですが、役に立ちますか？
はい。第1〜4章が到着、支払い、食事、移動を扱っていて、短期旅行に必要なのはそこです。ビザ・住居・銀行の章は、移住が決まってからで構いません。
海外発行のカードは中国で使えますか？
小さな店では使えないことが多く、QR決済しか受け付けません。第2章では、VisaやMastercardをAlipayとWeChat Payに登録する方法と、弾かれた当日にどうするかを説明しています。
着いた途端に使えなくなるアプリは？
Google（検索・Gmail・マップ・ドライブ・YouTube）、WhatsAppやInstagramを含むMetaのサービス全般、それに欧米のニュースサイトの大半です。第9章では、どのVPNを選ぶか、出発前に何を入れておくべきか、そして失われたものを置き換える中国製アプリを扱います。
対応言語は？
英語・日本語・フランス語です。3言語とも初日からライブラリに入っており、いずれも機械翻訳ではなく人の手で編集しています。
12か月の更新はどう届きますか？
章が更新されるたびに、新しいPDFがライブラリの旧版と差し替わり、何が変わったかを短いメールでお知らせします。更新はご購入日から12か月間無料です。
紙の本ですか？
240ページのPDFです。スマホ、Kindle、iPadで読みやすく、A4やレターサイズできれいに印刷できます。紙で持ち歩きたい方もどうぞ。
役に立たなかったら？
ご購入から7日以内にメールをいただければ全額返金します。フォームも理由も不要です。
支払い方法は？
Stripe Checkoutで、主要なクレジットカード・デビットカードが使えます。カード情報を当方が見ることも保存することもありません。